XVI. YÜZYIL TÜRK EDEBİYATI - Deneme Sınavı - 7
Seyr ider her menzili bir mâh-ı tâbânun mı var
Yukarıdaki beytin ikinci dizesinde altı çizili sözcüklerle yapılan edebî sanat, aşağıdakilerden hangisidir?
Yukarıda anlatılan şair aşağıdakilerden hangisidir?
Yüzünde hâl-i miskînün gibi bir kara dâğum var"
olan ve Diliçi çevirisi : 'Yüzündeki misk kokulu/renkli benin gibi bir kara dâğım var; üzüntü ve sıkıntı askerinden beni sığınağında saklar' olan Hayali'nin bu beyitinde altı çizili yerlerde kullanmış olduğu sanatın adı nedir?
Yukarıda Anlatılan şair aşağıdakilerden hangisidir?
Sabr it gönül ki kalmaz bu rûzgâr böyle"
Diliçi çevirisi :'Vücut kayığını acı girdabına düşürme; sabret gönül, bu rüzgâr böyle kalmaz.' olan Nevi'nin bu beytindeki rüzgar sözcüğünde aşağıdaki sanatlardan hangisi vardır?
Yukarıda anlatılan şair aşağıdakilerden hangisidir?
Bu fakîr üftâdeye ihsân idersen vaktidür
Yukarıda Şah İsmail'a ait olan mısraların dil.içi çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
Dostlar yârdın ayrılmas idim ölgünçe
Yukarıda Babür'ün kaleme aldığı gazelin diliçi çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?