XI-XIII. YÜZYILLAR TÜRK DİLİ

Eserde geçen "körkütüp" kelimesinin Türkçedeki karşılığı "gösterip" tir. Doğru yanıt: E'dir.

Mukaddimetü ’l-Edeb isimler, fiiller, isim ve fiil dışındaki dil bilgisi unsurları, isim çekimi, fiil çekimi diye beş ana bölümden oluşmaktadır. Doğru cevap C’dir.

Eserin bilinen yirmi nüshası mevcuttur. Bunlardan en eski nüshaları Harezm Türkçesi ve Farsça ile tercümeli olan Yozgat ve Berlin nüshalarıdır. Bunun dışında Paris, Şuster, Hive, Taşkent, İstanbul Üniversitesi, Süleymaniye Kütüphanesi, Arkeoloji Müzesi, Millet Kütüphanesi ve British Museum’da da nüshaları vardır. Doğru cevap D’dir

Harezm Türkçesi’nde aynın yakı; ay sonu anlamındadır. Doğru cevap B’dir.

Harezm Türkçesi’nde bıltur; geçen yıl anlamındadır. Doğru cevap D’dir.

Harezm Türkçesi’nde roza ayı; oruç ayı anlamındadır. Doğru cevap A’dır

Harezm Türkçesi’nde şafar ayı; ikinci ay anlamındadır. Doğru cevap E’dir.

Harezm Türkçesi’nde racab ayı; yedinci ay anlamındadır. Doğru cevap D’dir.

MU‘‹NÜ ’L-MÜR‹D (MÜRİDİN YARDIMCISI); 1313-1314 yıllarında İslâm adında bir şair tarafından Harezm bölgesinde yazılan ve yerli dil özelliklerini ihtiva eden bir eserdir. Doğru cevap A’dır.

MU‘‹NÜ ’L-MÜR‹D (MÜRİDİN YARDIMCISI) yaklaşık 900 beyittir. Doğru cevap E’dir.

"Mukaddimetü'l Edeb" adlı eseri "Zamahşehri" yazmıştır. Eser,Arapçayı öğretmek için 1128-1144 yılları arasında yazılıp Harezm şahı Atsız [1075-1144]’a sunulmuştur. Doğru yanıt: A'dır.

MukaddimetüI Edeb'in en eski nüshası Yozgat'ta bulunmaktadır. Eserin bilinen yirmi nüshası mevcuttur. Bunlardan en eski nüshaları Harezm Türkçesi ve Farsça ile tercümeli olan Yozgat (istinsah tarihi 1257) ve Berlin (istinsah tarihi 1282) nüshalarıdır. Bunun
dışında Paris, Şuster, Hive, Taşkent, İstanbul Üniversitesi, Süleymaniye Kütüphanesi, Arkeoloji Müzesi, Millet Kütüphanesi ve British Museum’da da nüshaları vardır. Doğru yanıt: E'dir.

Mukaddimetü'l Edeb, "Abece" sırasında düzenlenmiş bir sözlük değildir. Doğru yanıt: C'dir.

Harezm Türkçesinde geçen "bıltur" kelimesinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı "geçen yıl"dır. Doğru yanıt: B'dir.

1313-1314 yıllarında İslâm adında bir şair tarafından Harezm bölgesinde yazılan ve yerli dil özelliklerini ihtiva eden bir eserdir. Doğru yanıt: D'dir.

"Mu'inü'l Mürid" adlı eserin 1 (bir) tane yazması vardır. Bilinen tek yazması Bursa Yazma ve Basma Eserler Kütüphanesinde 1605/18. nr.lı mecmu‘atu ’r-resail içerisinde 177a-202b yaprakları arasındadır. Doğru yanıt: A'dır.

Ananiasz Zajaczkowski, "Mukaddimetü'l Edeb"in, Yozgat nüshasının hayvanlarla ilgili bölümünü yayımlayan Polonyalı Türk bilimcidir. Doğru yanıt: C'dir.

"yılnın ülüşdin bir ülüş" söz grubunun Türkiye Türkçesindeki karşılığı "yılın mevsimlerinden bir mevsim" biçimindedir. Doğru yanıt: C'dir.

"kışnıñ ahir kècesi" sözünün Türkiye Türkçesindeki karşılığı "kışın ilk gecesi" değil; "kışın son gecesi"dir. Doğru yanıt: D'dir.

"tarısa" kelimesinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı "tarasa" değil, "ekse"dir. Doğru yanıt: E'dir.