aofsorular.com
TDE301U

XI-XIII. YÜZYILLAR TÜRK DİLİ - Deneme Sınavı - 19

Dönem Sonu Sınavı 69347
Soru 1
"nèçe yıl boldı canım ösker èrdi " 

Yukarıda metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 2
Hüsrev ü Şirin kaç yılında kaleme alınmıştır?
Soru 3
Kutb adlı şairin Altunorda [1127-1502] hanı Özibekoğlu Tınıbek Han [1341-1342] ve eşi Melike Hatun adına Harezm Türkçesiyle yapılan ilk manzum çevirisini aşağıdakilerden hangisi yapmıştır?
Soru 4
"körüp köñlüm kim asru ragbatım bar"

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 5
"köñül fermanını can birle tut[t]um
adın sakınçnı bir yolı unut[t]um" 

Yukarıdaki metinde geçen "sakınç" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 6
"bu köñlümnüñ kuşı kim taptı hoş bag"

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 7
"cihan bostanı kayra boldı hurrem" 

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 8
"ata tahtın bilip ol dad kıldı "

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 9
"yakin husravlıkın kördi atası "

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 10
"harirge çulganılmış kin yıpar tèg"

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Soru 11
Hüsrev ü şirin'in hangi türde verilmiş bir eserdir?
Soru 12
Hüsrev ü şirin kim tarafından yazılmıştır?
Soru 13
Kutb’un Hüsrev ü Şirin’inde kaç bölüm bulunmaktadır?
Soru 14
"kazan tèg kaynap oş sevda bişürdüm
nizami balıdın halva bişürdüm" 

Verilen beyitin çevirisi aşağıdakilerden hangisinde verilmiştir?

Soru 15
"barğa-men" verilen kelimenin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
Soru 16
"sefer rencin kördüm özüm kaç eyyam
tapugka yèttim èmdi oş serencam"

Verilen beyitin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisinde verilmiştir?

Soru 17
"keltürdüm" aşağıdakilerden hangisi verilen kelimenin Türkçe izahıdır?
Soru 18
"Canımın aşkta sevinç, ferahlık bulduğunu bildim.
Gönül verdim, yerine aşkı aldım."

Verilen çevirinin orjinal hali aşağıdakilerden hangisidir?

Soru 19
"taptısa" verilen kelimenin Türkçe izahı aşağıdakilerden hangisidir?
Soru 20
"urğın" verilen kelimenin Türkçe izahı aşağıdakilerden hangisidir?