TURİZM İÇİN INGİLİZCE I

Verilen cevaptan (Üzgünüm, ama şu anda yapamam), sorunun bir ‘rica’ olduğu, dolayısıyla öznesinin ‘sen/ siz’ (you) olması gerektiği anlaşılmaktadır. B ve E’deki ‘Can I...’ ve ‘May I...’ izin isterken kullanılan, A ve D’deki ‘Do you have to...’,‘Should you...’ gereklilikle ilgili sorularda kullanılan yardımcı fiillerdir. ‘Could you...’ ise kibar rica sorularında kullanılmaktadır. Doğru cevap C'dir.

Otele ait ücretsiz park yeri (free parking space) olduğu için, devamındaki cümle, ücret ödeme zorunluluğunun olmadığını (lack of necessity) ifade etmektedir. Seçeneklerdeki yardımcı fiillerden sadece ‘don’t have to...’ bir zorunluluğun olmadığı durumlar için kullanılmaktadır. Diğer tüm seçenekler, iznin olmadığı veya yasaklardan bahseden cümlelerde kullanılır. Doğru cevap B'dir.

Bir otel odasında sunulan hizmetler sıralanmıştır; ‘wireless Internet’ kelimeleri ile birlikte kullanılabilecek kelime ‘ücretsiz, hediye olarak’ anlamındaki ‘complimentary’dir. ‘Ample’ yeterince, ‘quaint’ hoş, ‘vibrant’ çoşkulu, heyecan dolu, ‘lush’ yeşillik olarak gür anlamlarındadır. Doğru cevap E'dir.

Cümle, ‘pek fazla konfor sunmaz ve genellikle kısa dönemli konaklamalar içindir’ şeklinde bir otel türünü tanımlamaktadır. Bu tür, ‘Bed & Breakfast’ (Oda & Kahvaltıdır). Boutique (butik), resort (tatil beldesi), ve holiday village (tatil köyü) genellikle konfor ve lüks açısından zengindir. Botel (boat ve hotel kelimelerinin birleşiminden) tekne oteldir ve lüks hizmetler sunmaktadır. Doğru cevap C'dir.

‘Öğle yemeği saat kaçta servis ediliyor?’ sorusunun cevabında saat bilgisi bulunmak zorundadır. Dolayısıyla A ‘Rezervasyon yapmanıza gerek yoktur’, B ‘Aşçı başımız bu bölgenin en iyisidir’, C ‘Size öğle yemeğinde bir masa garanti edebilirim’ ve E ‘En son konuk sipariş verdiğinde’ cevapları uygun cevaplar değildir. ‘Servis etmeye saat 12.00’da başlıyoruz’ sorunun uygun cevabıdır. Doğru cevap D'dir.

‘Akşam yemeği için masa ayarlamak/ ayırtmak zorunda mıyım? sorusuna ‘Hayır, gerek yok’ diye cevap verilmiş; dolayısıyla konukların masa/ oturma önceliği olması anlamına gelen ‘Our guests get priority seating’ doğru cevaptır. Bu yüzden doğru cevap A'dır.

‘Otele giriş saatinden önce gelirsek ne olur?’ sorusuna verilebilecek kibar yanıt, seçeneklerden ‘Oda müsaitliğimize göre, erken giriş yapabilirsiniz’ olmalıdır. Doğru cevap B'dir.

‘Aksi takdirde, şoför sizleri araca kabul etmeyecektir’ (Otherwise, the driver won’t let you in) açıklaması, resepsiyondan bilet almanın keskin bir zorunluluk olduğunu işaret etmektedir. ‘Must’ kati bir zorunluluk belirten durumlarda kullanılır. Doğru cevap E'dir.

Konuk ‘Odamdaki televizyonla ilgili bir sorun var gibi’ demektedir. Bu tür sorun/ şikayetlere, sorun/ şikayet ile direk ilgili en nazik (polite) karşılığı vermek gerekmektedir. ‘Sorun tam olarak ne gibi gözüküyor efendim?’ sorusu uygun karşılıktır. Doğru cevap D'dir.

Soruya verilen cevap ‘Hayır, hanımefendi. Konaklama ücretinize dahildir’. Bu açıklama, ‘Akşam yemeği için ödeme yapmak zorunda mıyım?’ sorusuna uygundur. Doğru cevap A'dır.

Geniş bir arazi üzerine kurulan ve evler veya apart otelleriden oluşan komplekslere “holiday villages”=tatil köyü denmektedir.

Çevreye duyarlı, onu geliştirmeye çalışan ve ekolojik faktörleri dikkate alan otel türlerine “eco hotels” denmektedir.

Japonya’da geliştirilen bu otel türü genellikle bir gecelik ucuz konaklama imkanı sunmaktadır. Odalar küçüktür ve üst üste konmuş kutuları andırır. Bu sebeple isimlerine “capsule hotel” denmektedir.

Bu diyalogda John Jack’e öğleden sonra pikniğe gitme teklifinde bulunuyor. Jack ise cevap olarak bugün yağmur yağabileceğini söylüyor. Bir başka deyişle Jack bir ihtimalden söz ediyor.

“May I” ifadesi soru cümlelerinde izin isteme anlamını vermektedir.

“You should check out at 11:00 o’clock” cümlesinde check out işleminin 11:00’de yapılması gerektiği belirtilmektedir. Bir başka deyişle bu bir çeşit zorunluluktur.

Genellikle sabit iki yer arasında belirli aralıklarla gidip gelen otobüs, araba, hatta bazen trene “shuttle” adı verilmektedir.

Konuşmacının burada bir sorusu vardır ve ikinci cümlede sorusunu sormaktadır. Dolayısıyla burada beklediğimiz cevap “soru” anlamına gelen “inquiry”dir.

Bu diyalogda A konuşmacısı kibar bir şekilde tuvaletin nerede olduğunu sormaktadır. Burada beklenen yapı “Could you tell me” yapısıdır.

Bu cümlede konuşmacı öğle yemeğinin ne zaman servis edildiğini sormaktadır. Dolayısıyla beklediğimiz cevap geniş zaman ve edilgen yapıdır. Geniş zamanda edilgen yapının formülü am/is/ are + V3’tür.