TURİZM İÇİN FRANSIZCA II
Aşağıdaki diyalogda müşteri saat kaçta yemek yemek ister ?
L’employé : À quelle heure souhaitez-vous dîner?
Le client : À 20 heures.
Garsonun menü ile ilgili sorularını sıraya diziniz.
I. Vous aimez le poisson ou vous préférez la viande?
II. Qu’est-ce que je vous sers comme dessert?
III. Les plats étaient-ils à votre goût Madame, Monsieur?
IV. Et avec ça, qu’est-ce que vous allez boire?
V. Désirez-vous un apéritif?
Müşterinin şikayetine garsonun verdiği cevabı bulunuz.
La cliente : Garçon, ça fait vingt minutes que j’attends mon entrée !
Le garçon : ……….
Sorulardan hangisinin cevabı resepsiyon memurunun açıklamasında vardır ?
Le réceptionniste : Nous pouvons aussi vous prêter des nattes et sur la plage, vous avez des parasols, des chaises longues.
Aşağıda bir başvuru mektubunun bazı bölümleri bulunmaktadır. Bunları sıraya diziniz.
I. Mes diverses expériences dans la restauration m’ont permis d’acquérir une bonne connaissance du métier.
II. La lecture de mon curriculum vitae vous apportera de plus amples explications et je suis à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.
III. Suite à votre annonce parue dans (indiquer le nom du journal), je vous propose ma candidature pour le poste de serveur.
IV. Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sincères salutations.
V. En effet, je m’intègre facilement à une équipe, j’ai une bonne résistance physique et je peux travailler plusieurs heures d’affilées, je suis souriant et j’ai des connaissances dans le domaine du vin.
Din ile ilgili olmayan yapı hangisidir ?
Aşağıdakilerden hangi hata turizm rehberinde bulunmamalıdır ?
Aşağıdaki otel yorumunda eleştirilen nedir ?
Star Hôtel : Heureuse surprise, accueil chaleureux, l’hôtel est confortable, bien tenu, notre chambre au 2ème étage était très calme aucun bruit provenant de la rue, car étant située à l’arrière donnant sur une cour intérieure. Salle de bain impeccable, le lit est confortable. La seule critique objective que je pourrais émettre concerne la qualité du petit déjeuner.
Hangi ifadeler Yerebatan Sarayı’nı anlatır ?
Hangi ifade Sultanahmet Camii’ni anlatır ?
(Verilen diyaloğu hangisi tamamlar?)
le Client- Bonsoir Monsieur, vous avez une table de libre?
Le Maitre d'hôtel- Oui, je peux vous donner cette table de six au coin de la salle.
Le client- ...............................................................................
Le Maitre d'hotel- Alors, je vais enlever deux couverts.
(Hangisi verilen diyaloğu tamamlar?)
- Cette table pour deux vous convient-elle?
- Moi je préfère .......... est au milieu de la salle.