TURİZM İÇİN FRANSIZCA II

L’employé: La réservation est à quel nom, s’il vous plaît? 

Le client: ...

Trouvez les répliques du client. Müşterinin cevabını bulunuz.

Le maître d’hôtel : ... 

Le client: Moi, je prendrai un martini. 

Trouvez les répliques du maître d'hôtel.

Nous allons prendre ... ici au bar avant d’aller au restaurant.

Complétez la phrase avec le mot convient.

Quelle table voulez-vous? Celle-ci ou .........? 

Complétez la phrase avec le mot convient.

Je suis désolé, Monsieur, mais en ce moment je n’ai ... table de libre.

Complétez la phrase avec le mot convient.

C’est la seule grande table qui me reste. … vous convient-elle?

Le garçon: Vous voulez encore un peu de salade?

Le client: …

Trouvez les répliques du client.

Le barman: Vous prenez un peu d’alcool?

Le client: …

Trouvez les répliques du client.

Le garçon: ...

Le client: Non, je n’ai pas encore faim. 

Trouvez les répliques du garçon.

J’ai une table de six qui va ... dans quelques minutes.

Complétez la phrase avec le mot convient.

Aşağıda verilen cümleleri lokantada masa ayırtmak için yapılan bir konuşma örneği elde edecek biçimde en doğru sıraya koyunuz. 

1. Je voudrais réserver une table pour ce soir s'il vous plaît.

2. C'est moi qui réserve. Pierre Dufour.

3. À quelle heure souhaitez-vous dîner?

4. Huit, s'il vous plaît.

5. Bien sûr, Monsieur. Alors, une table pour le dîner. Pour combien de personnes?

6. Euh... disons vers 20 heures.

7. La réservation sera à quel nom, s’il vous plaît?

Aşağıdaki konuşma örneğinde telefonla bir masa rezervasyonu yapılmaktadır. Boş bırakılan yerde rezervasyonu not eden görevlinin ne sormuş olabileceğini bulunuz.

Client: Bonjour, c’est Marc Lebon au téléphone. Est-ce que vous pouvez me réserver une table pour le dîner?
Employé: .......... ?
Client: Nous serons huit à table.

Aşağıdaki konuşma lokantada yer gösteren garson ve müşteri arasında geçmektedir. Garsonun konuşmasında boş bırakılan yere getirilmesi uygun olan soruyu bulunuz.

Le garçon: -Bon, je vais voir ce que je peux vous proposer. Voilà, je 
peux vous donner cette table de deux couverts. .......... ?

Le client: Oui, on la prend.

Aşağıda verilen cümle parçalarını en doğru biçimde eşleştirerek bir lokantada masaya yerleştirme durumunda söylenebilecek sözleri bulunuz.

1. Alors je regrette, ..... 

2. C’est la seule table ..... 

3. Je suis vraiment désolé, .....

4. Il y’en a une dans l’angle, .....  

5. Veuillez me suivre, .....

a. là bas, à droite.

b.  mais  je n’ai aucune table de libre.

c. je n’ai que cela.

d.  s'il vous plaît.

e. qui me reste.

Aşağıdaki karşılıklı konuşma barmen ve müşteri arasında geçmektedir. Konuşmada boş bırakılan yere getirilmesi en uygun olacak cümleyi seçiniz.

Le client: -Un apéritif, s'il vous plaît.

Le barman: - Vous voulez un alcool fort...

Le client: - Non, surtout pas d’alcool.

Le barman: .......... 

Le client: - Eh bien, c’est ce que je prendrai.

Aşağıda bir menünün ana yemekler bölümünde yer alması gereken yiyecek adlarıyla birlikte bir de tatlı adı verilmiştir. Ana yemekler listesine dahil edilmemesi gereken bu tatlı adını bulunuz. 
1. Filets de Merlan pané
2. Steak Marchand de vin
3. Côtes d’agneau grillée

4. Tarte aux fraises
5. Magret de canard

Verilen cümlede boş bırakılan yere getirilmesi gereken sözcüğü bulunuz.

"Le menu que vous avez choisi est à 25 et .......... est à 35 €."

Aşağıdaki konuşma örneğinde garsonun sorusuna bakarak müşterinin verebileceği en uygun cevabı bulunuz.

"- Vous voulez encore de l'eau?

- .........."

Aşağıda verilen cümle bir masa isteğini not ederken kullanılabilir. Bu cümlede boş bırakılan yere getirilebilecek ifadelerden hangisi yanlıştır?

".......... souhaitez-vous venir?"

Aşağıda verilen sözcükleri bir masa ayırtma isteğini not etmek için kullanılabilecek bir cümle kuracak biçimde doğru sıraya koyunuz.

1. à / 2. nom / 3. la / 4. est / 5. réservation / 6. quel