TURİZM İÇİN FRANSIZCA I - Deneme Sınavı - 11
- L’hôtel Bonnes Vacances, bonsoir.
- Bonsoir, je voudrais parler à Madame Lefebre, s’il vous plaît.
- Ne quittez pas, s'il vous plaît... Sa chambre ne répond pas, Monsieur. Souhaitez-vous laisser un message?
- ..........
- Bien c’est noté, Monsieur.
"C’est un ami ---------- est arrivé cet après-midi."
"- Je donne à M. Renard votre numéro ?
- Oui, donnez-lui mon numéro."
"Hier, il y ---------- beaucoup de bruit dans la rue."
"Quand je suis arrivé chez moi, ma mère ---------- devant la télé."
"J’ai beaucoup aimé ce film ; le scénario ---------- vraiment très bon."
"Notre hôtel ---------- regagner votre confiance."
"Elle ---------- parler couramment l’italien."
"Est-ce que je ---------- parler à Monsieur Collet ?"
"J’attends mon café et ---------- 30 minutes vous m’apportez du thé!"
"Bonjour ! Ici, c’est la chambre 230. Je viens de voir que notre
chambre est face à l’ascenseur. Ma femme et moi, nous avons
des problèmes de sommeil. On ne va pas pouvoir dormir à
cause du bruit. Vous n'avez pas d'autre chambre?"
1. Oui, Madame. Pourrriez-vous l'ouvrir, s'il vous plaît?
2. Et après vous allez la fermer à clé?
3. Mais pourquoi faire? Ce sont mes objets personels.
4. Je peux déposer cette boîte au coffre de l’hôtel?
5. Je suis désolé Madame, mais je dois faire l'inventaire et le noter sur le reçu.
6. Bien sûr Madame, ne vous inquiétéz pas.
"- Je vous avais bien signalé que a chasse d’eau fait du bruit et elle n’est pas encore réparée.
- Je suis désolé Madame, ………."
1. Je vous assure que ces incidents ne se sont plus reproduits.
2. Nous voudrions regagner votre confiance.
3. J’accuse réception de votre mail du 10 août.
4. En espérant vous accueillir à nouveau à notre hôtel,
5. Je vous prie d’accepter toutes nos excuses pour ce problèmes d’isolation sonores dans les chambres.
6. Madame,
7. Bien cordialement.