ALM202U
TURİZM İÇİN ALMANCA II - Deneme Sınavı - 13
Dönem Sonu Sınavı
64511
Soru 1
Finden Sie die richtige Übersetzung !
Doğru çeviriyi işaretleyin!
Berufserfahrung
Soru 2
Finden Sie die richtige Übersetzung !
Doğru çeviriyi işaretleyin!
Unterschrift
Soru 3
"Die Geschichte des traditionellen türkischen Hamams, geht bis ins Mittelalter zurück. Mehr noch: Die meisten der aktuell betriebenen Hamams in der Türkei sind viele Hundert Jahre alt."
Wie lautet die angemessene Übersetzung ins Türkische?
Soru 4
Welche Freizeitaktivität sollte ein Tourist unternehmen, wenn er Kriechtiere, wie z.B. Krokodile, Echsen, Schildkröten usw. besichtigen und fotografieren möchte?
Soru 5
Welche Schauspielerin ist innerhalb der türkischen Filmkultur besonders in Filmen, die die Probleme der Frau in der Gesellschaft thematisieren, als Hauptdarstellerin zu sehen?
Soru 6
Welche der unten angegebenen Persönlichkeiten ist in der Türkei nur als sehr berühmter Regisseur bekannt?
Soru 7
Welche türkischstämmige Autorin schreibt in deutscher Sprache, liefert mit ihren übersetzten Sätzen kulturelle Gegebenheiten aus dem Türkischen ins Deutsche und ist mit dem Werk “Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus” bekannt geworden?
Soru 8
Welches Fest wird in Gedenken an den Propheten Ibrahim als religiöser Feiertag in der Türkei gefeiert?
Soru 9
Nach der türkischen Tradition wird am Vorabend der Hochzeitsfeier von der Familie der Braut und meist zusammen mit ihren Freundinnen ……………. organisiert und in einer zeremoniellen Art gefeiert. Welches Wort passt in die Lücke?
Soru 10
An welchem Feiertag wird in Deutschland von den Christen die Auferstehung des Propheten Jesus Christus gefeiert?
Soru 11
An diesen Tagen werden gerne Lieder - wie „Stille Nacht, heilige Nacht” gesungen, in den belichterten Abend-Märkten Glühwein getrunken und mit Freunden gefeiert.
Welcher religiöser Feiertag ist das?
Soru 12
“Türkiye’de doğum günü kutlaması eskiden hiç önemli değildi, ancak günümüzde doğum günleri önemli oldu.”
Welche Übersetzung ist angemessen für den angegebenen Satz?
Soru 13
Welcher Tag ist der Tag, an dem Christen in aller Welt sich an den Tod von Jesus Christus erinnern und der als Trauertag gilt?
Soru 14
„Seit 2011 findet das türkische Literaturfestival in der „Berliner Volksbühne“ mit dem Namen “Dil Dile” statt. Es wird jedes Jahr am Ende des März organisiert.“
Welche Übersetzung ist angemessen für den angegebenen Satz?
Soru 15
Aşağıdakilerden hangisi "tiyatro" sözcüğünün Almanca karşılığıdır?
Soru 16
Aşağıdaki hangi seçenek cümledeki boşluğu doğru tamamlamamaktadır?
Hacivat und Karagöz sind _____ Figuren des türkischen Schattenspiels.
Soru 17
Aşağıdakilerden hangisi "zeitgenössisch" sözcüğünün Türkçe karşılığıdır?
Soru 18
Aşağıdakilerden hangisi edebi bir tür değildir?
Soru 19
Aşağıdaki hangi seçenek boşluğu doğru tamamlamaktadır?
Malerei, Grafik, Bildhauerei, Musik und Literatur gehören zur Gattung ____.
Soru 20
Aşağıdaki seçeneklerden hangisi Cumhuriyet Bayramı'nın Almanca karşılığıdır?