TURİZM İÇİN ALMANCA II - Deneme Sınavı - 5

Wie lautet die richtige Übersetzung des folgenden Satzes?
Aşağıdaki Almanca cümlenin Türkçe karşılığı verilen seçeneklerden hangisindedir?

"Wenn Sie sich ausruhen möchten, empfehle ich Ihnen einen Urlaub am Meer."

I   Strandurlaub? Ich möchte aber lieber Ski laufen.

II  Tut mir leid, aber beides zusammen geht nicht.

III  Doch, in Tekirova in Kemer kann man Strandurlaub und Skiurlaub machen.

IV Lass uns einen schönen Strandurlaub buchen.

V  Ski laufen? Ach nein, ein Strandurlaub macht mehr Spaβ.

VI Ja? Das ist ja toll! Dann können wir beide zufrieden sein!

Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.  Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

I   Nach Antalya? Im Januar? II  Aber es ist doch viel zu kalt. III Ach so, ja dann ist das Wetter nicht so wichtig. IV Wir fahren nächste Woche nach Antalya. V  Ja, wir haben ein Zimmer in einem tollen Hotel gebucht. VI Richtig. Man kann zu jeder Jahreszeit Wellnessurlaub machen. VII Ja, aber wir wollen Wellnessurlaub machen. VIII Du hast recht. In Antalya gibt es viele tolle Wellnesshotels. Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.  Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

Wo sollten Sie Urlaub machen, wenn Sie Wassersport lieben?

Im Reisebüro: A:Guten Tag. Ich möchte gern mit meiner Familie in Urlaub fahren. Können Sie mir einen familienfreundlichen Urlaubsort empfehlen? B:____________________________________ Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Welche Urlaubsart ist für Sie geeignet, wenn Sie gern im Winter in Urlaub fahren? Kışın tatile gitmeyi seviyorsanız sizin için hangi tatil türü uygundur?

A: Habt ihr schon entschieden, wo ihr im Sommer Urlaub machen wollt? B: Nein, noch nicht. Und ihr? A: Nein, aber wir wollen nicht nur am Strand liegen.Wir wollen auch die Natur erkunden. B: Ihr könnt doch campen. A: Nein, es soll auch ein Kultururlaub werden. B: Dann solltet ihr euch für eine__________in Kemer entscheiden. A: Ja, das ist eine gute Idee! Finden Sie das passende Wort, das den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcüğü bulunuz.

I  Helm II  GPS III Höhenmesser IV Tacho V  Flosse Was sollte man auf eine Fahrradtour mitnehmen? Bisiklet turu için yanınıza ne almanız gerekir?

Wann sollten Sie nach Belek fahren, um Golf zu spielen? Golf oynamak için Beleğe ne zaman gitmelisiniz?

Was bietet ein Sporturlaub in der Türkei nicht? Türkiye'de bir spor tatili size ne sunmaz?

Was brauchen Sie nicht, wenn Sie einen Tauchurlaub planen? Dalış tatili planlıyorsanız neye ihtiyacınız yoktur?

I. Die Vorbereitung der Gerichte

II. Die Organisation des Arbeitsablaufes

III. Das Fachgerechte Lagern der Zutaten

IV. Das Servieren der Gerichte

Welche der obigen gehören zu den Hauptaufgaben eines Koches? Yukarıdakilerden hangileri bir aşçının sorumluluklarındandır?

Aşçılar hastanelerde, iş yerlerinde, otellerde, bakım evlerinde ve hatta gemilerde iş bulabilirler. 

Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Köche sind meistens auf die Zubereitung bestimmter Speisen spezialisiert, wie z.B. Fleischgerichte, Soßen, Gebäck und Suppen. 

Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Welche Funktion der Backöfen verhilft zum gleichmäßigen Backen? Fırında bulunan hangi ayar yemeğin her yerinin eşit pişmesini sağlamaktadır?

Was ist das Kochgerät Sac? Sac nedir?

Welches der unten angegebenen Gewürze ist magenfreundlich und hilft der Verdauung? Aşağıdakilerden hangisi mide dostu ve sindirmeye yardımcı olan bir baharattır?

Welches der unten angegebenen Kräuter ist bekannt für seine Eigenschaft des Antibiotikums? Aşağıdakilerden hangisi antibiyotik etkisiyle bilinir?

Es ist gesünder, wenn man jegliche Früchte und Gemüse _____________________________ .

Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Satz richtig ergänzt. Yukarıda verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Welches der unten angegebenen passt nicht zu den anderen? Aşağıdakilerden hangisi diğerleriyle uyumlu değildir?