TURİZM İÇİN ALMANCA I
Kellner: Gern. Zweimal Gemüsesuppe, zweimal Hähnchen mit Kartoffelsalat und zweimal Apfelkuchen. Das macht insgesamt 38 Euro.
Gast: Wir hatten aber nur ein Stück Apfelkuchen.
Kellner: Oh, das tut mir leid. Das macht dann 35,50 Euro. Hat es Ihnen denn geschmeckt?
Gast: Ja, das Essen war vorzüglich, danke.
Was ist das Problem in diesem Dialog? Diyalogda yaşanan sorun nedir?
Bayan Meier bir şeyler yemek için restoranda oturmaktadır. Ne var ki yemek konusunda kararsızdır. Garsona yemek konusunda bir önerisinin olup olmadığını nasıl sorabilir? Duruma uygun ifadeyi işaretleyiniz!
Bayan Fischer restoranda ekmek yemek ister. Ne yazık ki ekmek bayatlamıştır. Bu durumu Alman dilinde garsona nasıl söyler? Lütfen işaretleyiniz!
b) - Wir haben Schokoladentorte und Apfelkuchen.
c) - In Ordnung, kommt gleich!
d) - Was haben Sie an Kuchen und Gebaeck?
e) - Sie wünschen bitte?
Der Dialog verwirklicht sich in einem Cafe. Bitte setzen Sie es in die richtige Reihenfolge!
Yukarıdaki diyalog bir Cafe'de geçmektedir. Diyaloğun doğru sıralanışı hangi şıkta yer almaktadır? Lütfen işaretleyiniz!
Garsonun sorduğu soruya müşteri şu şekilde cevap verir: "Evet, dondurma ve meyve istiyorum." Garson bu yanıtı gerektiren hangi soruyu sormuş olabilir? İşaretleyiniz!
Sebastian restoranda yemeğini bitirmiştir ve ödeme yapmak ister. Almanca olarak bunu garsona nasıl söyleyebilir? Doğru şıkkı işaretleyiniz lütfen!
Bayan Krüger restoranda kasanın başındadır. Müşteriler ödeme yapmak ister. Bayan Krüger müşterilere ilk önce ne sorabilir? Duruma uygun gelen şıkkı işaretleyiniz!
Vervollstaendigen Sie bitte den Satz sinnvoll! Kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız! Doğru şıkkı işaretleyiniz!
Tanımadığımız bir kişiye hal hatır nasıl sorarız? Doğru olan şıkkı işaretleyiniz lütfen!
Hangi yanıt uygundur?
Sarah: Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen
schönen Tisch für zwei Personen reservieren?
Empfangschefin: Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.
Sarah: ....................................................................................................
Empfangschefin: Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist
nicht sehr weit von hier.
Sarah: Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Abend. Haben Sie einen Tisch vorbestellt?
Gast: Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen.
Kellner: ................................................................................................
Gast: Ich heisse Günter Kohl.
Kellner: Moment, bitte. Hmm, Tisch 26. Darf ich Ihnen Ihre Jacke abnehmen?
Gast: Nein danke. Ich behalte meine Jacke lieber an.
Kellner: Wie Sie möchten.
Aşağıdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
GutenTag. Ich bin Daniel Eisen. Ich möchte bitte für morgen einen Tisch im Restaurant reservieren.
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Tag. Sie wünschen bitte? Tee, Kaffee, Kakao, Cola,
Limonade, Wein?
Ayşe Maritim: Ich möchte gerne ein Kännchen Tee, bitte.
Kellner: .........................................................................
Ayşe Maritim: Mit Zitrone, bitte.
Hangi yanıt uygundur?
Gast: Herr Ober, zahlen bitte!
Kellner: Sofort.
Gast: ................................................................
Kellner: Wir akzeptieren leider keine Kreditkarte.
Gast: In Ordnung. Ich bezahle bar.
Kellner: Danke!
Hangi yanıt uygundur?
Frau Ölbaum: Herr Ober! Wo sind meine Getränke? Ich habe schon alles
gegessen und habe keine Getränke bekommen!
Kellner: ............................................................................................
Frau Ölbaum: Danke. Ich möchte gleich bezahlen.
Kellner: Bitte sehr, hier ist die Rechnung. Das macht zusammen 18 Euro.
Frau Ölbaum: Bitte sehr.
Hangi yanıt uygundur?
Maria: Ich hätte gerne einen Milchkaffee.
Markus: Ich möchte einen doppelten Milchkaffee.
Kellnerin: .......................................................................................
Maria: Ja, Was haben Sie an Kuchen und Gebäck?
Kellnerin: Wir haben Schokoladetorte, Käsetorte und Apfeltorte.Wir haben
auch Croissants und verschiedene Kuchensorten.
Maria: Dann bitte ein Stück Schokoladentorte für mich.
Markus: Und für mich einen Toast mit Butter und Marmelade.
Kellnerin: In Ordnung. Ich bringe sofort!
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Abend!
Jungs: Guten Abend!
Kellner: ..........................................
Olivia: Ich nehme ein Glas Eistee.
Kristine: Ich möchte ein Glas Cola.
Melanie: Für mich bitte eine große Flasche Bier
Aşağıda verilen cümleleri anlamlı bir karşılıklı konuşma şeklinde sıralayınız.
1. Heute haben wir ein leckeres Stinke-Brot.
2. Ja. Wo möchten Sie sitzen?
3. Willkommen!
4. Am Fenster bitte.
5. Und zum Trinken?
6. Danke. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
7. Was können Sie heute empfehlen?
8. Ein Glas Rotwein und ein Mineralwasser.
9. Ich nehme das.
Hangi kelime diğerlerine uymuyor?
a.Frühstück
b.Mittagessen
c.Fussball
d.Abendessen
e.Zwischenmahlzeit