TURİZM İÇİN ALMANCA I
b- Empfangschef: "Guten Abend. Wie geht es Ihnen?"
c- Empfangschef: "Gut, Danke schön. Sie haben Zimmernummer 127."
d- Gast: "Danke schön. Und Ihnen?"
e- Empfangschef: "Der Gepaecktraeger wird Sie bis zu Ihrem Zimmer begleiten. Hier entlang bitte!"
Wie lautet die richtige Reihenfolge im Dialog?
Diyalogdaki doğru sıralanış nasıl olmalıdır?
B: Guten Tag. Möchten Sie eins mit Meerblick?
A: Ja, gern. Gibt es auf dem Zimmer Internetzugang?
B: Ja. natürlich. Auβerdem gibt es einen Fernseher, eine Minibar und eine Dusche mit WC.
A: Wunderbar. Ich nehme es. Was kostet es?
B: 110 Euro mit Frühstück. Hier ist Ihre Zimmerkarte. Dritte Etage. Einen schönen Aufenthalt wünsche ich Ihnen.
Lesen Sie den Dialog. Welche Information ist nicht darin enthalten? Diyaloğu okuyunuz. Hangi bilgi verilmemiştir?
B: Ja, natürlich. _________________________________.
A:Vielen Dank. Kann ich hier im Hotel auch zu Abend essen?
B: Selbstverständlich. Unser Restaurant befindet sich in der siebten Etage.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
II- Guten Tag. Mein Name ist Schiller. Ich hatte gestern telefonisch ein Doppelzimmer reservieren lassen.
III- Ich rufe noch mal an, um zu sagen, dass wir noch ein Zustellbett für unsere kleine Tochter brauchen.
IV- Guten Tag, einen Moment bitte.……Ah ja, Heiner Schiller. Zimmer 216, zweite Etage.
V-Selbstverständlich, das ist kein Problem.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.
Sehr geehrter Herr Meinert,
hiermit bestätigen wir Ihre Reservierung vom 15.07.2019 in unserem Haus.
Einzelzimmer
Anreisetag
Abreisetag
Zimmerpreis all-inclusive
Gesamtpreis in €
12
20.7.2019
25.7.2019
120 Euro
7200 Euro
Der von Ihnen gewünschte kleine Konferenzsaal für das Treffen der Filialleiter ist ebenfalls reserviert. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.
Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Was ist der Grund für die Reservation? Rezervasyon onayını okuyunuz. Rezervasyon neden yapılmıştır?
Gast: ________________________
Rezeptionist: Für wann ist die Reservierung?
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
II - Und wann muss ich das Zimmer freigeben?
III- Der Check-in ist ab 14.00 Uhr möglich.
IV- Kann ich danach noch den Swimmingpool nutzen?
V - Der Check-out ist bis 11.00 Uhr.
VI- Wann ist mein Zimmer verfügbar?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.
II Bitte sehr, Ihre Zimmerkarte. Ihr Zimmer ist in der vierten Etage, Nummer 432.
III Natürlich. Unser Page wird Ihnen helfen.
IV Hier entlang bitte……In der vierten Etage steigen wir aus …Da sind wir auch schon.
V Danke. Gibt es hier einen Aufzug?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.
Ergänzen Sie den Text mit den passenden Wörtern. Metni doğru tamamlayan sözcükleri bulunuz.
Lesen Sie die Information über Hotel Berlin. Ergänzen Sie die Sätze mit den passenden Wörtern. Berlin Oteli ile ilgili bilgiyi okuyunuz. Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yerleri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?
Rezeptionist: ........................................................
Yukarıdaki cümleyi söyleyen bir müşteriye resepsiyon görevlisinin cevabı aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?
Gast : - Ja klar.
Rezeptionist: -Ich brauche Ihren Personalausweis noch.
Gast: -Bitte sehr.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki diyalogda yer alan cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?
Was passt zu der obigen Lücke nicht?
Yukarıda biraz terlemek istediğini söyleyen müşteri otelde bir yer sormaktadır.
Aşağıdaki kelimelerden hangisi boşluğa uygun düşmez?
Was bedeutet die obige Aussage auf Türkisch?
Yukarıdaki ifadenin en yakın Türkçe karşılığı hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?
Was bedeutet das Wort 'buchen' ?
Hangisi seçenekte koyu yazıyla verilmiş olan kelimenin anlamdaşı /eş anlamlısı doğru olarak verilmiştir?
Gast: ..................................................................................
Hotel Angestellte: Ja, das ist möglich.
Was passt?
Yukarıdaki ifadeyi anlamlı şekilde tamamlayan müşterinin ifadesi aşağıdakilerin hangisinde yer almaktadır?
Gast: - Nur eine Tasche.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?
Wie kann man diese Aussage anders formulieren?
Yukarıda verilen cümleye en yakın ifade aşağıdakilerin hangisinde yer alır?
Rezeptionist: - .........................................................................
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerin hangisi getirilirse konuşma tamamlanmış olur?