OSMANLI TÜRKÇESİNE GİRİŞ I - Deneme Sınavı - 4

Farslar, Arap alfabesini alırken dillerine girmeye başlayan, Arapçaya özgü se, ha, zel, sad, dad, tı, zı ve ayın harflerini almışlardır.

Farsçaya özgü v, çift dudak v’sidir (= w). Türkçe söyleyişte değiştirilmiş, bir diş-dudak sesi olan v ile söylenmiştir.

Türkçede iki ünsüz arasına bir dar ünlü gelmesine ve tek heceli kelimenin iki heceli olurken ilk ünsüzün hece başında kalmasına şehr-şehir, vakf-vakıf, devr-devir, emr-emir, tabl-tabul (davul), havz-havuz, lutf-lutuf gibi örnekler verilebilir. Ancak halk, kalp gibi kelimelerdeki l’lerin durumu farklıdır ve kalp-kalıp şeklinde bir örnek verilemez.

Büyük kelimesindeki “y” sesi kef ile yazılmaz.

Tonlu ünsüzler: b c d g ğ j l m n r v y z. Tonsuz ünsüzler: f h k p s ş t.

Arapçadaki “dad” sesi söylenirken hava dilin iki yanından avurtlara sürtünerek geçer. Bu sırada dil ucu boşta kalır. Türkçede söyleyişte var olmamıştır, d ve z diş sesleriyle iki türlü söylenir.

A seçeneğindeki “soğuk” kelimesinde hemze, eriyen ünsüzlerden ğ’nin yerine kullanılmıştır.

ﺪﺍﻴﺮۀ  kelimesinin yazımında hemze yanlış yerde yazılmıştır. Kelimenin doğru yazımı دائره    şeklindedir.

ﺮﺃﻯ kelimesinin yazılışı yukarıdaki açıklamaya uygundur.

ﻴﯕﻰ kelimesinde ilk hecede ünlü harf gösterilmemiştir.

ﺍﻛﺮﻯ  kelimesinde ilk hecede ünlü harf gösterilmiştir: ﺍ  (kelimenin ilk harfi) 
ﻜﻭﭽﻭﻚ  kelimesinde ilk hecede ünlü harf gösterilmiştir: ﻭ  (kelimenin ikinci harfi)
ﻗﺎﻻﻦ  kelimesinde ilk hecede ünlü harf gösterilmiştir: ﺍ  (kelimenin ikinci harfi)
ﮔﻭﺯﻟﻚ  kelimesinde ilk hecede ünlü harf gösterilmiştir: ﻭ  (kelimenin ikinci harfi)

Diş ünsüzleri: d t c ç j ş z s n l r. Dudak ünsüzleri: b p m v f.

Seçeneklerdeki harfler sırasıyla rı, cim, zel, mim ve peltek s’dir.

Seçeneklerdeki harfler sırasıyla zı, kef, sad, ayın ve ha’dır. Kalın ünsüzler: ha, hı, sad, dad, tı, zı, ayın, gayın, kaf. İnce ünsüzler: be, te, se, cim, çim, dal, zel, rı, ze, sin, şın, fe, kef, gef, lam, mim, nun, vav, he, ye.

sızmalı ünsüzler: f v ğ h j ş l r s z y

patlamalı ünsüzler: b p c ç d t g k m n.

dudak ünsüzleri: b p m v f

diş ünsüzleri: d t c ç j ş z s n l r.

damak ünsüzleri: k g ğ .

ذ zel ince ünsüz harflerindendir.

Alfabedeki sırasına göre şu ünsüz harfleri yalnızca Arapça’ya özgü seslerin işaretleridir: ء hemze, ث se, ذ zel, ح ha, ص sad, ض dad, ط tı, ظ zı, ع ayın.