OSMANLI TÜRKÇESİ II

Farsça fiillerde geçmiş zaman gövdesi masdarların sonunda bulunan nun ن harfinin atılmasıyla ortaya çıkar. Bu kurala uygun tek seçenek شکست kelimesidir.

Fersû-den فرسودن = eskimek masdarından –den/ دن eki kaldırıldığında fersâ/ فرسا emir gövdesi elde edilir.

دمادم (dem-â-dem) sık sık, her dem anlamlarına gelmekte olup ''â'' eki ile zarf grubu yapılmıştır.

آويزه âvize kelimesi, âvîhten ( آويختن ) asmak masdarından alet ismi yapılmıştır.

کلدسته (Güldeste) kelimesi Farsça tamlamadan izafet kesresinin yani ı-i sesinin kaldırılması ile birleşik isim yapılmış bir kelimedir.