Arapça Tamlamalar
Hurûf-ı kameriye nedir? Hangi harfler hurûf-ı kameriyedir.
Kendine benzeştirmeyen harflere hurûf-ı kameriye denir.
ا ، ب ، ج ، ح ، خ ، ع ، غ ، ف ، ق ، ك ، م ، هـ ، و ، ي harfleri hurûf-ı kameriyedir.
Muzaf ve Muzâfun ileyh nedir?
Arapça tamlamalarda tamlanana (muzâf) sonra tamlayana (muzâfun ileyh) denir.
بابالغفران tamlamasının tamlayan ve tamlananı nedir? Ne anlama gelmektedir?
بابالغفران-Bâbu'l-gufrân tamlamasında Bâb kelimesi tamlanan, gufrân kelimesi tamlayandır. Af kapısı anlamındadır.
Arapça tamlamalarda harf-i tarîfte yer alan "ا(elif)" harfinin en belirgin özelliği nedir?
Tamlayan kelimenin başında harf-i tarîf olur ve elifi hiçbir zaman okunmaz.
"تاجال تواريخ" tamlamasının okunuşu ve anlamı nedir?
Tâcü't-tevârîh şeklinde okunur. Tarihlerin tâcı anlamındadır.
İsim tamlamaları Latin harfleriyle yazılırken iki kelimenin arasına tire konulur. Bunun istisnâsı hangi isimdir?
Allah kelimesiyle yapılan tamlamaların bugünkü alfabeyle yazımında Allah kelimesi tam yazılamamaktadır. Bu yüzden araya tire konmadan yazılması daha uygundur.
Osmanlı Türkçesinde دين dîn kelimesiyle yapılan Arapça tamlamalarda tamlanan muzâfın farkı nedir?
Muzâf, Osmanlı Türkçesinde ötreli değil üstünlü okunur.
Arapça tamlamaların isim ya da sıfat tamlaması olduğu nasıl anlaşılmaktadır?
Tamlayan isim ise isim tamlaması, sıfat ise sıfat tamlamasıdır.
Lügati’t-Türk, Hıfzu’s-sıhha ve Şemşü’l-irfân tamlamalarının Arap harfleriyle yazılışı nasıldır?
Lügati’t-Türk= لغات الترك
Hıfzu’s-sıhha= حفظ الصحه
Şemşü’l-irfân= شمسالعرفان
Osmanlı bürokrasisinde 18. yüzyıldan sonra dışişleri bakanı anlamında kullanılan tamlama hangisidir? Arap harfleriyle yazılışı nasıldır?
رﺋيسا لكتاب
Re’îsü’l-küttâb=Katiplerin reisi anlamında olup, 18. yüzyıl itibariyle dışişleri bakanı anlamında kullanılmıştır.
Üç kelimeden oluşan Arapça tamlamaların harekelendirilmesi nasıl olur?
Üç kelimeden oluşan Arapça tamlamalarda birinci kelimenin sonu ötreli, ikincinin sonu esreli, üçüncü kelimenin sonu esreli veya sükûnlu, ayrıca son kelimenin başı harf-i ta‘rîfli olur.
Harf-i cer nedir? Türkçe'deki karşılıkları nelerdir?
Arapça tamlamalarda kullanılan ön edatlara harf-i cer denilir. ب bi: Türkçe’de e/a, da/de, ile anlamlarında عن an: Türkçe’de den/dan anlamında فى fi: Türkçe’de de/da, içinde anlamında ل li: Türkçe’de için, dolayı, yüzünden anlamlarında من min: Türkçe’de den/dan, dolayı, sebebinden anlamlarında ك ke: Türkçe’de gibi, sanki anlamlarında olup benzerlik ifade eder.
"قاضى الحاخات Kâdi’l–hâcât"
hangi özelliği ile diğer tamlamalardan ayrılır?
Sonu tek ى ile biten kelimeler tamlanan (muzâf) olduğunda sondaki ى harfi okunmaz ye den önceki harf esreli okunur. "قاضى الحاخات Kâdi’l–hâcât" bu özelliği ile diğer tamlamalardan farklıdır.
"Allah’a emanet olun." anlamındaki tamlamanın Arap harfleriyle yazılışı nasıldır?
فى امان اﻟﻠﻪ Fî emâni’llâh şeklindedir.
Türkçe’de için, dolayı, yüzünden anlamlarında kullanılan harf-i cer hangisidir?
Türkçe’de için, dolayı, yüzünden anlamlarında kullanılan harf-i cer "ل li"dir.
قبل kabl (önce) فوق fevk (üst), kelimeleri tamlanan durumunda ise nasıl bir değişikliğe uğrar?
قبل kabl (önce) فوق fevk (üst), kelimeleri tamlanan durumunda ise üstünlü okunur.
Tamlayan ve tamlananları ayrı ayrı düşünüldüğünde mal evi anlamına gelen tamlamanın terim anlamı ve yazılışı nasıldır?
بيت المال Beytü’l-mâl şeklinde olup, hazine anlamındadır.
Arapça sıfat tamlamalarında uygunluk hangi yönlerden sağlanır?
Tamlama yapılırken sıfat, mevsûf olan birinci kelimeye uygun hale getirilir. Bu uygunluk şu yönlerdendir: 1. Cinsiyet (müennes-müzekker) 2. Sayı (teklik, ikilik- tesniye, çokluk) 3. Belirlilik-belirsizlik
sıfat tamlamalarının anlamları nelerdir?
Kendine benzeştiren harflere ne ad verilir? Bunlar hangileridir?