ORHON TÜRKÇESİ

öl- “ölmek” –teçi sen [2. tekil kişi gelecek zaman]

arıl- “zayıflamak” < ar- “zayıf düşmek –(ı)l [dönüşlülük eki] –tıg [2. tekil kişi belirli geçmiş zaman, ŋ ~ g nöbetleşmesi ile]

ölür- “öldürmek” < öl- “ölmek” –ür “öldürmek” [ettirgenlik eki] –eyin [1. tekil kişi emir eki]

bol- “olmak” -ma [olumsuzluk eki] -zun [3. tekil kişi emir eki]

ölür- “öldürmek” < öl- “ölmek” –ür “öldürmek” [ettirgenlik eki] –eyin [1. tekil kişi emir eki]

tag “dağ” +da [bulunma durumu eki] +kı [aidiyet eki]

küç “güç, kuvvet” +(ü)g [belirtme durumu eki]

iş “iş” +(i)g [belirtme durumu eki]

süle- “ordu sevk etmek, asker göndermek” sü “ordu, asker”, +le [isimden fiil yapım eki] –p [zarf-fiil eki]

sub “su” +ı [3. tekil kişi iyelik eki]

ı- “göndermek” –sar [zarf-fiil eki veya şart eki]

taş “dış, dışarı” +ra [yön gösterme eki]

kişi “kişi, insan” +g [belirtme durumu eki]

tegme- “ulaşmamak” < teg-“ulaşmak” –me [olumsuzluk eki] –dim [1. tekil kişi belirli geçmiş zaman]

al- “almak” –matın [olumsuz zarf-fiil eki] 

yış “yayla” +da [bulunma-çıkma durumu eki]

buŋsuz “bunsuz, sıkıntısız” < buŋ “sıkıntı” +suz [isimden isim yapım eki, yokluk eki]