KÜLTÜRLERARASI İLETİŞİM

Algı kavramı, gerçek olanın birey tarafından olduğundan farklı şekilde görüldüğünü ifade eder. Doğru cevap A seçeneğidir.

Herhangi bir korku filminde yere dökülmüş kırmızı bir sıvı büyük olasılıkla kan olarak algılanırken, aynı sıvı bir komedi filminde salça, reçel ya da boya olarak algılanır. Doğru cevap B seçeneğidir.

Aşk ile nefretin kardeş olduğu söylenir. Doğru cevap C seçeneğidir.

Aynı gömlek, kravat ve ceketi değişik şekillerde giyerek farklı kodlar oluşturmak mümkündür. Giyim kodları, cinsiyet, sosyal statü, yaş, içinde bulunulan zaman, mekân ve benzeri faktörlerin de rol oynadığı bir bağlamda anlamını kazanır. Politika bu bağlamda birinci derecede etkili değildir ve doğru cevap E seçeneğidir.

İnsan iletişimi temel olarak kodlara dayalı olarak gerçekleşir. Anlam koda yüklenir ve kodun alıcı tarafından algılanması beklenir. Doğru cevap A seçeneğidir.

Başka kültürlere ait hem sözel hem de sözsüz kodlar bireyin kendi kültürü tarafından düzenlenmiş anlamlandırma sürecine giremezler. Bu düzenlemeye kültürlerarası iletişimde "algı süzegeci" denir. Doğru cevap C seçeneğidir.

Edward T. Hall “seçici perde” olarak adlandırdığı algı süzgecinin geniş ve dar bağlamlı kültürlere mensup bireylerin enformasyon gereksinmelerine göre şekillendiğini belirtmektedir. Doğru cevap B seçeneğidir.

Fransa, İtalya İspanya gibi bazı Avrupa ülkeleri ile Asya, Afrika, Güney Amerika ve Amerikan Yerlilerinin kültürleri geniş bağlamlı kültürlerdir. Doğru cevap C seçeneğidir.

Ortamdan bağımsız düşünme biçeminin egemen olduğu kültürlerin üyeleri çevrelerini karşıtlıkların birlikteliği olarak görme eğilimindedir. Doğru cevap A seçeneğidir.

Asyalıların genellikle, mantık ve analizle ilgisi olmayan, bunun yerine sezgi, iç gözlem ve tefekküre dayanan düşünme biçemine eğilim gösterdiği gözlenmektedir. Gulick’e göre, “Asyalılar iç ve dış koşulların soyut ve somut ögeleri arasında birliği vurgulamakta, bu nedenle de Batılılar gibi, bütünü analiz etmek için parçalarına ayırmamaktadırlar”. Doğu kültürlerinin temel bilişsel davranış kalıpları genellikle ilişkisel, tamalayıcı, bütüncül ve sezgisel nitelik taşır. Doğru cevap A seçeneğidir.

Çölde görülen serap da algı ile ilgilidir. Isınan havanın yükselirken yarattığı görüntü suya benzetilir.

Bağlamsal gösterge terimi, iletişime katılanlar arasındaki bireysel ilişkiler, onların sözsüz ifadeleri, fiziksel ve toplumsal ortamı da içeren bütün dolaylı mesajları ifade eder.

Edward T. Hall de “seçici perde” olarak adlandırdığı algı süzgecinin geniş ve dar bağlamlı kültürlere mensup bireylerin enformasyon gereksinmelerine göre şekillendiğini belirtmektedir.

Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, İngiltere, İsviçre, Almanya ve İskandinav ülkeleri gibi endüstrileşmiş ülkelerin kültürleri genellikle dar bağlamlı; Fransa, İtalya İspanya gibi bazı Avrupa ülkeleri ile Asya, Afrika, Güney Amerika ve Amerikan Yerlilerinin kültürleri geniş bağlamlı kültürlerdir.

Japonlar, onları veren kişilere duydukları saygıyı göstermek için bu kartları iki elleriyle, özenle tutar, dikkatle okur ve takdir duygularını göstermek amacıyla okudukları her satırdan sonra karşıdakine bakarak başlarıyla onun ne kadar önemli olduğunu şimdi daha iyi anladıklarını gösteren jestler yaparlar. Bu davranış Japon kültüründe konuşulan kişiye saygı gösterme çerçevesinde yer alır.

Yazılı iletişim kanalı, bazı kültürlerde sözel kanaldan daha yaygın olarak kullanılır. Özellikle bireyci kültürlerde sözel kanaldan elde edilen enformasyona güven duyulmaz.

Güç aralığı faz olan ve batılı olmayan kültürlerin çoğunda ise statü “verilmiş”tir. Bu kültürlerde statünün elde edilmesi, daha çok bireyin kendi statüsünü değiştirmek için yapması gerekenlerde değil, hangi ailenin üyesi olarak dünyaya geldiğine bağlıdır.

Kırsal altkültürlerde bireylerarası ilişkiler işleve yönelik değildir.

Ortama bağımlı düşünme biçemine sahip kültürlerin üyeleri, çevrelerini “geniş bağlamlı algılam biçemi”yle algılarlar.

Ortamdan bağımsız düşünce biçeminin egemen olduğu Amerikalılar için dünya fikirlerden değil, gerçeklerden oluşur. Onların düşünme süreci genel olarak, gerçeklerden yola çıkarak fikirlere ulaşmayı amaçlayan tümevarımsal nitelik taşır.