KÜLTÜRLERARASI İLETİŞİM

B

D

b

a

E

b

A

a

b

b

Toplumlar aynı yapı taşlarına sahip olsalar da bu taşlar arasındaki düzen ve işleyiş biçimi açısından farklıdırlar. Bu düzen ve işleyiş biçimi kültür adını alır. Her toplum kendi kültürünü yaratır, kültür de toplumun iç işleyişini belirler.

Belirli dönemlerde belirli düşünce ve davranışlar toplum tarafından kabul görür. Kuraklık ve açlığın hüküm sürdüğü bir dönemde toplumsal bütünlüğü sağlamak için dayanışma yanında yükselen değer olur.

Gelenekler toplumca kabul görmüş uzun ömürlü normlardır, toplumsal dayanışma açısından işleve sahip, özellikle yaşamın belirli aşamalarında (evlenme, taşınma, ölüm, kutlamalar vs.) yaygın biçimde tekrarlanan ritüellerden oluşur. Moda ise sanat, mimari, giyim, konuşma gibi alanlarda geçici beğenileri ifade eder.

Her kültürde telefon konuşmasından hasta ziyaretine, yoldaki karşılaşmadan iş görüşmesine kadar hemen hemen her sosyal duruma ilişkin senaryolar bulunur. Bireyler, toplumsal yaşam içinde bulundukları duruma uygun senaryoda kendilerine düşen rolü oynarlar. Kimin, hangi durumda,
hangi rolü, nasıl oynayacağını bilmek kültürel yeterlik olarak da adlandırılır.

Toplumsal sınıf konumları gelir düzeyleri, üretime katılma biçimleri, sosyo-ekonomik statüleri, eğitimleri, yaşam tarzları açısından benzer kişileri bir araya getirir. Farklı dile, kültüre sahip, farklı toplumlar içinde yaşayan kişiler o toplumdaki sınıfsal konumları açısından benzer olabilir.

'Grup dışı' veya 'öteki' kavramları yaygın kabul gören kültürel değerlerden farklı değerlere sahip kişileri adlandıran, nötr kavramlarken, 'ötekileştirme' bu kişilere karşı ayrımcı tutumu ifade eden olumsuz bir kavramdır.

Alman halkbilimci Hermann Bausinger, stereotipleri “değişmelere göreceli
olarak direnen, sınamalardan kaçan, eleştirisiz genellemeler” olarak tanımlar ve stereotipin, bilimsel olmayan düşüncenin bilimsel adı olduğunu yazar.

Toplum ve kültürlere dair ön yargılar, olumlu veya olumsuz belirli niteliklerin toplumun veya kültürün tüm birimlerine genelleştirilmesi anlamına gelir. Kültüre ait herhangi bir tanımlama veya tespit ön yargı sayılmaz. Bu yüzden C şıkkında belirtilmiş olan bir toplumun mutfak kültürüne dair bir özellik ön yargı sayılamaz.

Etnomerkezcilik terimi ilk kez Amerikalı sosyolog William Graham Sumner  tarafından kullanılmıştır.

Kültürlerarası iletişim yeterliğine sahip olmayan bireylerin gündelik yaşamlarında kültürlerarası durumlarla nasıl baş edebileceklerini bilemezler. Çünkü insanlar, ister kendi toplumu içinden, ister farklı toplumlardan olsun, bağlantı kurduğu bireylerle iletişiminde, iletileri kodlamak ve algıladığı iletileri açmak için kendi kültürel kodlarından yararlanır. Oysa her ileti gönderenin kültür kodlarına göre düzenlendiğinden, uygun olmayan bir kodaçımı niyetlenenden başka anlamların yaratılmasına, dolayısıyla da yanlış anlamalara neden olur.