FRANSIZCA I

Soru "Senin adının ne?" anlamına gelmektedir. 

Burada doğru Cevap A şıkkıdır: "Benim adım Marie."

B şıkkı yanlıştır: "Ben Fransızım" anlamına gelmektedir. Oysa soruda kişiye uyruğu değil, ismi sorulmuştur. Aynı şekilde E şıkkı da yanlıştır çünkü "Biz İngiliziz" anlamına gelmekte yani uyruk ifade edilmektedir. 

C şıkkında her ne kadar bir kişin ismi söylense de, soru köküyle uyuşmadığından, bu şık da yanlıştır. Soru "Senin adının ne?" anlamındadır, C şıkkı ise "Onun adı Ali" anlamına gelmektedir. "Senin adın ne" sorusuna "Benim adı...." cevabı verilmelidir. 

D şıkkı yanlıştır: "Lyon'da oturuyorum" anlamına gelmektedir. Oysa sorumuz kişinin "Nerede oturduğunu" değil, ismini sorgulamaktadır.

Eylem 3.çoğul şahsa göre çekilmiştir. Öznesi de çoğul olmalıdır. Bu durumda kişi zamirlerinden ya "Ils" ya da "Elles" seçenekleri boşluğu doğru şekilde doldurabilir. Şıklar arasında sadece "Elles" olduğuna göre, doğru cevap D şıkkıdır.

"Comment allez-vous?" cümlesinin anlamı "Nasılsınız?"dır. Verilen cevaplar arasında en uygun olanı "İyiyim" anlamına gelen "Ça va."dır. 

Diğer şıkların tümü yanlıştır çünkü:

"Bonsoir" --> "İyi akşamlar"

"Bonjour" --> "Günaydın"

"Au revoir" --> "Hoşçakal"

"Salut" --> "Merhaba"

Bu cevapların hiçbiri soruyu yanıtlamamaktadır.

Soru "Ben Fransızım. Ya sen Meryem?" şeklindedir. Yani bir bayana uyruğu sorulmakta. Öncelikle Fransızcada Pronoms toniques'lerin (Moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles) zorunlu olmadığını, vurgu amaçlı kullanıldığını belirtelim. 

Burada tüm cevaplarda "Pronoms toniques" verilmiştir. Öncelikle Meryem "Ben" diye cevap vermesi gerektiğinden ve "Ben" kişi zamirinin "Pronoms toniques"'i "MOI" olduğundan, "MOI" olmayan tüm cevaplar elenmelidir. Dolayısıyla, B, D ve E şıkları yanlış. 

Kalan A ve E şıkları "Moi" ile başlıyor fakat Meryem bir bayan olduğu için uyruk sıfatı da bayan olması gerektiğinden, A şıkkını da elememiz gerekmektedir.

A şıkkı: "Ben (MOi), Yunanım" bie erkeği betimlemektedir. 

Grec --> Grecque (BAYAN)

Doğru cevap C: "Ben Türküm"

Turc --> Turque (BAYAN)

Soruda saat sorulmakta: "Saat kaç?". 

Doğru cevap: B şıkkı. "Midi": Öğlen on iki. Fransızcada saati söylemek için "Il est + saat" kalıbı kullanılır fakat "Il est" zorunlu değildir. Doğrudan saati söyleyebiliriz. 

Ör: "Il est 14 heures" YA DA "14 heures". "Il est midi." YA DA "Midi". "Il est 12 heures" YA DA "12 heures". 

 A şıkkı yanlış: "C'est Mardi" --> "Günlerden Salı" Ya da "Salı günü" anlamı vardır.

C Şıkkı yanlış: "Jeudi" --> "Perşembe" anlamındadır.

D şıkkı yanlış "J'ai 10 ans" --> "10 yaşındayım".

E şıkkı yanlış : "Cest une horloge" --> "Bu bir saattir."

Doğru cevap E şıkkıdır çünkü verilen cevap "30 öğrenci var." anlamına gelmektedir. Dolayısıyla, bu cümlenin sorusu : "Kaç öğrenci var?" olmalıdır. E şıkkı da tam da bunu sormaktadır: "Combien il y a d'élèves?".

A şıkkı yanlış: "Öğrencinin adını ne?" anlamına gelmektedir. 

B şıkkı yanlış: "Nasılsın?" anlamına gelmektedir. 

C şıkkı yanlış: "Saat kaçta?" anlamına gelmektedir. 

D şıkkı yanlış: "Kaç çocuğun var?" anlamına gelmektedir.

Fransızca şu "günden" bu "güne" demek için "du.... au..." kalıbı kullanılır. 

Bu durumda "Butik Pazartesi gününden Cumartesi gününe kadar açıktır" demek için boşluklar doğru şık olan A şıkkı ile doldurulmalıldır. 

La boutique est ouverte du lundi au samedi. 

Şu saatte bu saate açık demek istersek: "de... à...." kalıbı kullanılmalıdır.

Ör.: La boutique est ouverte de 9 heures à 18 heures."

Soruda saatin kaç olduğu sorulmakta ve verilen resme göre cevaplanması istenmektedir. 

Saat 9:45 ya da 10'a çeyrek var. Bu iki cevaptan birisi şıklarda aranmalıdır. Bu durumda C şıkkı doğru cevaptır. 

A şıkkı: Saat 9:15

B şıkkı: Saat 9'u çeyrek geçiyor.

D şıkkı: Saat 9 buçuk. 

E şıkkı: Saat 9.

"Tu parles français?" cümlesinin Türkçe karşılığı "Fransızca konuşuyor musun?" yani B şıkkıdır. 

Parler: Konuşmak-muhabbet etmek

Français: Fransızca veya Fransız anlamındadır. Bu cümledeki anlamı elbette Fransızcadır. 

"Parler français" --> Fransızca konuşmak. 

A şıkkı: Fransız mısın? --> "Tu es français?" olurdu.

C şıkkı: Fransa'ya mı gidiyorsun? --> "Tu vas en France?" olurdu.

D şıkkı: Fransa'da mısın? --> "Tu es en France?" olurdu.

E şıkkı: Fransızla muhabbet ediyor musun? --> "Tu parles avec le Français?" olurdu ve "Français" büyük harfle başlardı çünkü "Bir Fransız (vatandaş)", Bir Türk (vatandaş)" doğrudan vatandaşı işaret etmektedir. 

Un Français --> Bir Fransız (erkek vatandaş)

Une Française --> Bir Fransız (kadın vatandaş)

Je suis français --> Ben Fransızısım /konuşan bir erkek)

 Je suis française --> Ben Fransızısım (konuşan bir kadın). 

Une turque --> Bir Türk (kadın vatandaş)

Un Turc --> Bir Türk (erkek vatandaş)

Je suis turque --> Ben Türküm (konuşan bir kadın) 

Je sıis turc --> Ben Türküm (konuşan bir erkek)

"Anlamıyorum!" ifadesi görüldüğü gibi olumsuz bir ifadedir. Bu durumda verilen cevaplar arasında olumsuzluk ifade eden cevaplar aranmalıdır. 

Fransızcada "ne + çekilmiş Eylem + Pas" ile olumsuzluk ifade edilir. 

Bu kalıp sadece A ve E şıklarında mevcuttur. 

A şıkkı: "Je ne parle pas!"

E şıkkı: "Je ne comprends pas!"

Fakat doğru cevap E şıkkıdır çünkü "Anlamak" anlamına gelen eylem "Comprendre"dır (mastar/çekimsiz hal) 

"Je ne parle pas!" --> Konuşmuyorum!

"Je comprends pas!" --> Anlamıyorum!

B Şıkkı --> "Excusez-moi!" --> Affedersiniz! - Özür dilerim!

C Şıkkı --> "Pardon!" --> Pardon!- Özür dilerim!

D şıkkı --> "Je parle" --> Konuşuyorum (Olumlu ifade)

salut

bonsoir

écouter

Elle est française

Il est français

s’appeler

Je m’appelle Ahmet

Marsilya'da mı oturuyorsunuz?

sommes

Onun adı Paolo'dur (eril). O Senegalli'dir.