ARAPÇA IV - Deneme Sınavı - 4

3-10 arasındaki sayıların özellikleri şöyle sıralanabilir:

1. Türkçede olduğu gibi önce sayı gelir, sonra sayılan.

2. Sayılar, kendilerinden sonra kullanılan sayılanın daima muzâfı konumundadırlar. Bu bakımdan son harekeleri cümlede hangi öge durumunda olduklarına bağlı olarak değişkenlik gösterir. Sayılanları (temyizleri) muzâfun ileyh (tamlayan) konumunda oldukları için daima mecrûrdurlar.

3. Sayılanlar çoğul ve belirsiz kullanılır.

4. Sayının cinsiyeti, sayılanın cinsiyetinin zıttıdır.

Sayılan (املعدود - ma‘dûd) sözcük Arapçada sayıdan sonra gelir.

a. 

b. 

c. 

d.  

e. 

c. Dua ve beddua ifade eden لا: Bu, mazi fiilin başında gelir. Olumsuzluktan başka, hiçbir değişiklik yapmaz. Örnek: تَ ضْ رِ َ َ م Hasta) لا olmayasın!) ْ

:لَن Bu edat, devamlı muzâri fiilden önce gelir, onun manasını gelecek zamanın olumsuzuna çevirir ve nasbeder. Örnek: َل بَ ِ ْ أَ ْكذ Yalan) ن söylemeyceğim).

İfade ettiği mana da gelecek zamanın olumsuzudur. Örnek: بَ ِ َ ْكذ ْ ي O yalan , لَن söylemeyecek.

Bu edat da, ْ لمَ gibi, devamlı muzâri fiilin başında gelir. ْ لمَ gibi, muzâri fiilin manasını olumsuz geçmişe çevirir. Ancak ْ لََّما .deki olumsuzluk, mutlaktır َلم daki olumsuzluk, sözü edilen geçmiş zamandan, konuşulan âna kadar devam eder. َّمَال bulunan cümlede “henüz” veya “hâlâ” ifadeleri kullanılır. ٌّي ِ َل ُ ْب ع َ ْكت لََّما ي ُ َه ْس َر د cümlesinin tercümesini şöyle yaparız: “Ali dersini henüz/hâlâ yazmadı”. َ ْس :لَي Bu, ان َ كَ nin benzerlerinden, nâkıs, mâzî bir fiildir. ان َ كَ gibi ismini raf, haberini nasbeder ve isim cümlesini olumsuz hale getirir. Genel olarak “değil” anlamındadır. Örnek:ينَ يِّ ِ ِلنـَّْفع ً ل ْ َصة ُ ُفـر َة الصَداق َ ِت َّ ْس يَول (Dostluk, benciller için bir fırsat değildir). Bu cümlede, تِ َ ْس ُ ,in ismi لَي َة الصَداق ً haberi , َّ ْ َصة .dir ُفـر Cümleye olumsuzluk anlamı verdiren, تِ َ ْس

.اشتريتُ أحدَ عشرَ كتاباً

ثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ بَيْتًا